Yitzhak Yedid CONTEMPORARY MUSIC COMPOSER
Contemporary music composer | Composer of contemporary music | Modern music compositions | Cutting-edge composer | Contemporary Jewish Music | Composer influences | Arabic-influenced classical music | maqamat new music | Sephardic contemporary music | Israeli music | Israeli contemporary classical composer | Israeli classical compositions | classical | Composer influences | Contemporary composer portfolio | Innovative music composer | Avant-garde composer | Composer for contemporary music | Composer biography | Contemporary music repertoire | Composer website | Original contemporary compositions | Composer catalog | Contemporary music arrangements | Composer discography | Composer news and updates | Contemporary classical composer | Composer influences | Emerging contemporary composers | Composer collaborations
Original Pizmonim for Shabbat
by Yitzhak Yedid
Maqamat-based Pizmonim on Maqam Rast
בס״ד, פיזמונים וניגונים מְקוֹרִיִּים של יצחק ידיד, לשבתות ומועדים לשמחה לפי סדר המקאמים
Nishmat Kol Chai (maqam rast)
-
Maqam Rast
-
Any instrument can play, any key is OK
-
Price: Free
-
Please consider making a donation
-
Composed by Yitzhak Yedid
.jpg)
Text from the prayer book (English translation)
All breathing life
adores Your Name
Yah, our God —
All flesh alive
is raised to ecstasy
each time we become aware of You!
Beyond endless Time
and Space that’s vast
You are Divine.
Only You are the One who
ultimately extricates and frees
ransoms, saves and sustains us
and cares when we are in distress
You, You alone secure our lives.
Text from the prayer book (Hebrew )
נִשְׁמַת כָּל חַי
תְּבָרֵךְ אֶת שִׁמְךָ
יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ.
וְרוּחַ כָּל בָּשָׂר
תְּפָאֵר וּתְרוֹמֵם זִכְרְךָ
מַלְכֵּנוּ תָּמִיד.
מִן הָעוֹלָם
וְעַד־הָעוֹלָם
אַתָּה אֵל.
וּמִבַּלְעָדֶיךָ אֵין לָנוּ מֶלֶךְ
גּוֹאֵל וּמוֹשִׁיעַ פּוֹדֶה וּמַצִּיל
וּמְפַרְנֵס וְעוֹנֶה וּמְרַחֵם
בְּכָל עֵת צָרָה וְצוּקָה
אֵין לָנוּ מֶלֶךְ אֶלָּא אָתָּה:
Shaveat Aniim (maqam rast)
-
Maqam Rast
-
Any instrument can play, any key is OK
-
Price: Free
-
Please consider making a donation
-
Composed by Yitzhak Yedid
.jpg)
Text from the prayer book (English translation)
Shawa`at `aniyim Atta thishma`,
tza`aqath haddal taqshibh wethoshiya`, wekhathubh: rannenu tzaddiqim bAdonai, laysharim nawa tihilla.
Bephi yesharim tithromam,
ubhsiphthei tzaddiqim tithbarakh,
ubhilshon hasidim tithqaddash,
ubhqerebh qedhoshim tithallal.
The cry of the poor do You hearken, [to] the exclamation of the indigent You listen and save [him]. And it is written, "Rejoice, O ye righteous, in The LORD; for the upright, praise is comely." (Psalms 33:1).
With the mouth of the upright shall You be extolled; and with the lips of the righteous shall You be blessed; and with the tongue of the pious shall You be sanctified; and in the midst of the sacred shall You be praised.
Translation from Siddur Sifte Tsadikim, by Isaac Leeser (1837
Text from the prayer book (Hebrew )
שַׁוְעַת עֲנִיִּים אַתָּה תִּשְׁמַע,
צַעֲקַת הַדַּל תַּקְשִׁיב וְתוֹשִׁיעַ.
וְכָתוּב רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַה',
לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה. בְּפִי יְשָׁרִים תִּתְרוֹמָם,
וּבְשִׂפְתֵי צַדִּיקִים תִּתְבָּרַךְ,
וּבִלְשׁוֹן חֲסִידִים תִּתְקַדָּשׁ,
וּבְקֶרֶב קְדוֹשִׁים תִּתְהַלָּל.
Rau Banim Et Gevurato (maqam rast)
-
Maqam Rast
-
Any instrument can play, any key is OK
-
Price: Free
-
Please consider making a donation
-
Composed by Yitzhak Yedid
.jpg)
Text from the prayer book (English translation)
Rau vanim gevurato,
shibechu vehodu lishmo.
Umalchuto veratzon kibelu aleihem.
Moshe uvnei yisrael,
lecha anu shira,
besimcha raba ve'ameru kulam.
Then his children beheld his might. They praised and gave thanks unto his name and willingly accepted his sovereignty. Moses and the children of Israel sang a song unto thee with great joy, saying, all of them:
(Who is like unto thee, O Lord, among the mighty ones? Who is like unto thee, glorious in holiness, revered in praises, doing wonders?)
Translation from The Standard Prayer book by Simeon Singer (1915) (public domain)
Text from the prayer book (Hebrew )
רָאוּ בָנִים אֶת גְּבוּרָתוֹ,
שִׁבְּחוּ וְהוֹדוּ לִשְׁמוֹ,
וּמַלְכוּתוֹ בְּרָצוֹן קִבְּלוּ עֲלֵיהֶם,
מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל,
לְךָ עָנוּ שִׁירָה,
בְּשִׂמְחָה רַבָּה,
וְאָמְרוּ כֻלָּם:
YiITZHAK YEDID CONTEMPORARY JEWISH MUSIC COMPOSITION
ניגונים מקוריים ; יצחק ידיד ; ניגונים לשבתות ; ניגונים למועדים ; ניגוני שמחה
ניגונים לפי סדר המקאמים ; מוזיקה יהודית ; מוזיקה לשבת ; יצחק ידיד ניגונים Shabbat Pizmonim; ניגונים לפי מקאם ; ניגוני שבת ; מוזיקה ישראלית מסורתית ; ניגוני שמחה ומסורת; Original tunes by Yitzhak Yedid ; Yitzhak Yedid music ; Jewish music for Shabbat; Jewish music for holidays; shabbat Nigunim according to Maqam order; Shabbat melodies; Traditional Jewish music; Maqam-based music; Yitzhak Yedid original melodies; Shabbat and holiday music; Inspirational Jewish music